"Filmografia..."

Ano Título Títulos em português
1982 Hansel and Gretel (TV) Hansel e Gretel (Portugal)
1982 Vincent Vincent (Portugal)
1984 Frankenweenie Frankenweenie (Brasil/Portugal)
1985 Pee-wee's Big Adventure As Grandes Aventuras de Pee-wee (Brasil)
A Grande Aventura de Pee-wee (Portugal)
1986 Faerie Tale Theatre: Alladin and His Wonderful Lamp (TV) Alladin e a Lâmpada Maravilhosa(Brasil))
Aladino e a lâmpada mágica (Portugal)
1986 Alfred Hitchcock Presents: The Jar (TV) The Jar (Portugal)
1988 Beetlejuice Os Fantasmas Se Divertem (Brasil)
Os Fantasmas Divertem-se (Portugal)
1989 Batman Batman (Brasil, Portugal)
1990 Edward Scissorhands Edward Mãos-de-Tesoura (Brasil)
Eduardo Mãos-de-Tesoura (Portugal)
1992 Batman Returns Batman o Retorno (Brasil)
Batman Regressa (Portugal)
1993 The Nightmare Before Christmas O Estranho Mundo de Jack (Brasil, Portugal)
1994 Ed Wood Ed Wood (Brasil, Portugal)
1994 Cabin Boy Um Gaiato no Navio (Brasil)
Marujo à Força/Todos a Bordo (Portugal)
1996 Mars Attacks! Marte Ataca! (Brasil, Portugal)
1996 James and the Giant Peach James e o Pêssego Gigante (Brasil, Portugal)
1999 Sleepy Hollow A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça (Brasil, Portugal)
2001 Planet of the Apes Planeta dos Macacos (Brasil, Portugal)
2003 Big Fish Peixe Grande e Suas Histórias Maravilhosas (Brasil)
O Grande Peixe (Portugal)
2005 Charlie and the Chocolate Factory A Fantástica Fábrica de Chocolate (Brasil)
Charlie e a Fábrica de Chocolate (Portugal)
2005 Corpse Bride A Noiva-Cadáver (Brasil, Portugal)
2007 Sweeney Todd "Sweeney Todd" (Brasil, Portugal)
2008 Believe It or Not (o roteiro está sendo reescrito para se adequar aos custos da Paramount (150 milhões)) Acredita ou não (Brasil, Portugal) ;
2009 9 "9 - A Salvação" (Brasil)
2010 Alice in wonderland Alice no país das maravilhas (Brasil, Portugal)